Backpacks under the sky of Brasov

Backpacks under the sky of Brasov
I circle over the rooftops of Brasov and see how the light of the afternoon settles on the stone walls. Down on the square, a small crowd has gathered. I descend and look at the objects lying on the ground. They are backpacks filled with notebooks, pens, and colorful craft supplies. I see the fabrics of the bags, the zippers, and the clean paper. Some of these backpacks have already traveled many paths. They were collected in Dresden and are now here to enable a new beginning.

Backpacks under the sky of Brasov
I fly over the streets of the city and observe the transition into a new school year. I see children looking at the new bags with wide eyes. For many, the move to a secondary school is a significant step. The old backpack from elementary school is replaced by a new one. I feel the anticipation in the air as the items are handed over to the children. They are not just objects, but tools for learning and writing their own stories.

My eyes wander further to a building nearby. There is a nursing home. Materials were also handed over there. I see the quiet rooms and the people who live in this house. The help reaches not only the young, but also the old. I observe how the items are distributed and how the atmosphere changes. It is a quiet joy that shows on the faces when someone thinks of them.

I rise higher again and look down at the whole picture. I see the connection between the families in Dresden and the people in Brasov. I see the hands that packed the backpacks, and the hands that now receive them. I take these impressions with me on my flight back home. I will report what I have seen, and remind that such gifts are still welcome. Those who wish to contribute can find the way through arrangements with the persons in charge.

Backpacks under the sky of Brasov
I fly on over the landscape and let the wind stroke through my feathers. I have seen how simple help can be when many work together. The backpacks, the pens, and the craft supplies now lie in the hands of those who need them. I carry these images within me as I move across the city. The world consists of many such moments, and I am here to contemplate them from the sky and bring them home.

Wenn ihr mehr wissen möchtet, schreibt uns gerne:
kontakt@jonathan-ev.de

So könnt ihr helfen

1. Spenden: Alle Infos und unsere Bankverbindung findet ihr auf der Spendenseite.
2. Mitmachen: Hilfstransporte, Sachspenden, Ehrenamt – meldet euch über unser Kontaktformular.
3. Weitersagen: Teilt diesen Beitrag mit Freunden und Familie.

Bankverbindung

Jonathan e.V. · IBAN: DE38 3506 0190 1626 7700 25 · BIC: DENODED1DKD · Verwendungszweck: Freie Spende

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Jonathan e.V.

Together · For each other · Encounters

Non-profit association from Dresden, since 2006. We fly beyond the familiar – to children and families in Romania.

Contact

Bernhardstr. 36a
01187 Dresden
Germany

+49 176 34540491

kontakt@jonathan-ev.de

Donate

IBAN DE38 3506 0190 1626 7700 25
BIC DENODED1DKD

Donation receipt on request.

Donate now

Association

© 2026 Jonathan e.V., Dresden · Register of associations VR 4786, Dresden Local Court
Donate